爱无牢笼,只是当时已惘然

故事根据爱尔兰诗人Brendan Francis
Behan的1958年的回忆录改编,原著记述了Brendan在Borstal这所教化监狱如何明白到爱的真谛,也体会到暴力与战争的无意义。此片则从Brendan逃狱和失去挚爱友人的两件事情上让他体会到战争的错误。

我一直固执地认为能看到落泪的电影就是好电影。

图片 1马琳·杜马斯为波西和王尔德所作肖像并排悬挂在雷丁监狱的墙壁上

年纪轻轻的Brendan被遣送到Borstal监狱,这所专门教化年轻人让他们化去戾气的监狱,进入这所监狱的男孩都有一个名称:Borstal
Boy。与Brendan一起进入监狱的还有因为盗窃而被抓的水手Milwall,这个男孩过分的亲昵让Brendan相当抗拒。爱尔兰共和军战士有着坚毅的意志,虽然Borstal的环境相当好,狱长也是希望通过监狱积极的辅助而让这些犯罪的少年重新认识自我,然而Brendan还是一心想要逃狱,重新为国而战。Milwall对Brendan的殷勤化解了他的排斥,也慢慢接受这个忠实的朋友。但,暗含情愫的友情经历风雨就有可能变质的了。五人逃狱,本以为闯出自由天地,两位狱友却倒在海滩地雷之上,其中一位还是Brendan的盟友。这事情让他开始疑惑自己的信念,是王尔德让他从这疑惑中走出来,也他开始体会到爱的意义。

这是部以爱尔兰共和军为题材,二战为大背景摄于2000年的英国电影。
惨绿和土黄的沉闷色调,打着很深的英国电影烙印。
爱尔兰诗人Brendan Francis Behan1958年的回忆录改编。
身为爱尔兰共和军一分子Brendan由于携带雷管进入英格兰而被捕。
第一次见到Charlie Milwall是在警车上:
“我不喜欢他妈的水手。”“我喜欢你的爱尔兰口音,老弟。”查理以一贯的微笑来回答。
牢房里安慰噩梦的Brendan。“你会没事的,老弟”查理轻轻的额头一吻。“不不不不不,你不要靠近我。”
两人被送进感化院后,Brendan一心想要逃走 “As a prisoner of war, it is my
duty to escape.”
他不屑王尔德的剧作,潜心研究当地地图,熬夜借着微弱的自然光看书。
“这样看你会变瞎子的,老弟。你要了它,它就是你的了。”Charlie递过一支手电筒。
“我就这样就好了”
“为什么你要这样,你照顾过我,我也照顾过你,我们应该互相照顾。这就是朋友的用处,不是吗?”
“你不是我的朋友。”
拳击场上,“我不知道我还会留在这里多久。我在的一天我们就要彼此尊重。” “
只是朋友。不要让我伤害你,老弟。”
对于Charlie Milwall的热忱,Brendan Behan总是以冷漠来抗拒。

王尔德和波西共处一间牢房。前者哀婉地将脑袋别向他处,后者斜眼瞟向对方。艺术家马琳·杜马斯(Marlene
Dumas)为这两位恋人所做的肖像被并排悬挂在雷丁监狱同一面墙壁上,他们都没有面向彼此,眉眼之间却充满了戏剧张力。1895年至1897年,王尔德在这里度过了他人生之中最阴暗的岁月,并且写下了诗作《雷丁监狱之歌》以及书信集《自深深处》,后者是一篇篇堪称千古绝唱的狱中情笺。雷丁监狱在2013
年就结束了作为监狱的历史,9月4日至10月30日,它成为Artangel最新艺术项目的场地向公众再次开放,这个项目名为“内部:艺术家和作家在雷丁监狱”,知名艺术家、作家、演员都将参与其中,而其核心便是王尔德和他的监狱生涯。

Brendan对王尔德的崇拜其实是一个标志性的意义,刚入狱的时候他是不屑这个同性恋的剧作家,直到狱长的女儿给他提及王尔德写的台词后,他开始接触,也暗示与Milwall关系的变化,或应该说对爱的理解的变化。与Milwall戏假情真的舞台之吻,更是鲜明之举。爱无牢笼,不应受任何思想价值观念的束缚;爱的力量是伟大的,足可对抗战争。

“只是朋友,仅此而已,不要跟我来什么老弟那一套。”
“如果我当你是朋友,我什么时候叫你老弟都可以。”
“我不是同性恋,我喜欢女生。”
“我一开始就知道了。”
“你怎么知道的?”
 “我看你头发就知道了。”
“因为你的头发分错界了,同性恋是分在另一边的!”
随之而来的嬉戏终归融化了冰峰。两人的关系出现了融合。
Brendan将他奶奶送的领航者布兰顿的项链放在查理的手里时,Charlie感动到说不出话来。

图片 2雷丁监狱成为艺术家的舞台图片 3雷丁监狱内景

但是,俩人的误会与分离则让爱陨灭在战火之中。Milwall回到海军,在新加坡战死。

一心想要越狱的Brendan携带五个同伴成行,当他们在海滩上刚刚体会自由的美妙时,却跟死神来个亲密的接触,两个伙伴却踩上地雷而死。他们也再次被带回感化院,Brendan陷入深深的自责中。其后他们排演了王尔德的戏剧《The
Importance Of Being Earnest 》真诚的重要。
在后台,Charlie鼓励Liz向Brendan表白。在台前Brendan终于深情的吻了Charlie。但也只能在戏里,结束后Charlie落寞的看着Brendan挽着Liz而去。
庆祝会上,Charlie找到孤身在墓地的Brendan,情难自禁的拥吻。
“你不用装成任何人,你做你自己就好了。”
在charlie被欺凌,liz差点被强暴时,Brendan出现。终于他只能带走liz。无视于charlie的别离开他的请求。

沿着铁铸的楼梯拾级而上,在开放的监狱中庭徘徊,观众也许会偶然地发现牢门里面孕育的故事。在一间牢房里,被谋杀的意大利同性恋导演帕索里尼正与母亲面面相觑;另一件狱室,作家让·热内与其恋人阿布达拉热泪重逢。这些杜马斯的绘画全都是根据照片创作的,探讨人与人之间的微妙关系,分离、失去、渴望、死亡。

其实此片无须加上任何标记,它只是想让人知道的是爱,没有异同之分的爱,是爱与战火的抗衡。与Milwall暧昧的情愫其实也就是想体现一种“大爱”之意。

charlie去新加坡海军服役。
“我们会再见吧”“当然当然”
彼此留下一个军礼,少了一个拥抱。殊不知这是他们见的最后一面。

图片 4马琳·杜拉斯所作的帕索里尼肖像,一边还有囚徒留下的涂鸦

英国电影对爱尔兰共和军的大背景一直有所钟情,此片也不例外。故事感觉如《断背山》,但观看的感觉则有所不同,不知何故。

再见时。
只是新闻里军舰击沉。一顶绣着“HMS”的帽子在海水中沉没。
Brendan痛苦飞奔,脑海中一幕幕charlie的笑容浮现。也许此刻他终明白liz说的他和charlie能在liz的画中,而他写的东西里却只charlie。

在一扇关闭的门背后,让·热内的短片《情歌恋曲》正在播放。短片之中一个经典桥段,就是狱吏透过窥孔观察单人监牢内动向,他看到不同种族的青年充满自恋意味的舞蹈,狱吏愤而入内惩罚囚犯,却激起对方更动情的幻想。这部作品在发布不久后就被禁播,在展览现场,观众也只能从门上孔洞向内窥探,一觑其孤独、严肃又疯狂的意境。

“I had it both ways… just like Oscar Wilde。”
他明白他是爱charlie的。
Brendan的遗憾只有charlie。charlie的遗憾也只能是Brendan。
眼泪夺眶而出…….
爱比恨来的更加强烈。性别,观念,战争……始终无法和爱抗衡。
影片的最后Brendan回到Dublin,终其一生的思念那个叫Charlie Milwall的男孩。

受苦是漫长的瞬间

展览的核心部分依然是王尔德度过漫长2年的监牢。因为和阿尔弗雷德·道格拉斯(波西)的关系,王尔德因“与其他男性发生有伤风化的行为”而被判处2年苦役。人届中年的王尔德饱受监狱生活的折磨,虽然留下了不朽的文字,却也已经心力交瘁。出狱之后,他与波西重聚又分开,最终于1900年因脑膜炎去世,享年46岁,而波西此后也长期受到精神问题困扰。

图片 51893年的王尔德和波西

王尔德去世67年之后,同性性行为在英国终获合法化。而王尔德的受难,他在法庭上为“不可言说的爱”所做的辩白,成为历史的珍贵记忆。

王尔德的囚室非常狭窄,单人床坚硬而阴冷,在囚室的尽头,是一个水槽和坐便器。《卫报》撰稿人阿德里安·席尔勒(Adrian
Searle)估计王尔德时期会比现在更加艰苦一些,因为王尔德曾因为痢疾而堵住了下水道,招致狱卒嘲笑。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注